The Verb

Learning the verb forms in Modern Greek is more difficult than learning the rest of the grammar.

In the verbal system of Modern Greek, both the tense and the aspect are very important. The concept of the aspect is expressed by two different stems, the stem of the present and the stem of the aorist (simple past tense). From these two stems are formed all the tenses and the moods.

There are eight tenses in Modern Greek

and three moods

I will explain what all these mean when I find the time. For the time being take a look at the auxiliary verbs "to be" and "to have".

Here's an example with the verb κόβω (to cut)

Present stem = κοβ-
PersonPresentImperfectDur. FuturePresentPresent
1st si.κόβωέκοβαθα κόβωνα κόβω
2nd si.κόβειςέκοβεςθα κόβειςνα κόβειςκόβε
3rd si.κόβειέκοβεθα κόβεινα κόβει
1st pl.κόβουμεκόβαμεθα κόβουμενα κόβουμε
2nd pl.κόβετεκόβατεθα κόβετενα κόβετεκόβετε
3rd pl.κόβουνέκοβανθα κόβουννα κόβουν
Aorist stem = κοψ-
PersonAoristPun. FutureAoristAorist
1st si.έκοψαθα κόψωνα κόψω
2nd si.έκοψεςθα κόψειςνα κόψειςκόψε
3rd si.έκοψεθα κόψεινα κόψει
1st pl.κόψαμεθα κόψουμενα κόψουμε
2nd pl.κόψατεθα κόψετενα κόψετεκόψ(ε)τε
3rd pl.έκοψανθα κόψουννα κόψουν
Infinitive = κόψει
PersonPerfectPluperfectFut. PerfectPerfect
1st si.έχω κόψειείχα κόψειθα έχω κόψεινα έχω κόψει
Present stem = κοβ-
PersonPresentImperfectDur. FuturePresent
1st si.κόβομαικοβόμουνθα κόβομαινα κόβομαι
2nd si.κόβεσαικοβόσουνθα κόβεσαινα κόβεσαι
3rd si.κόβεταικοβότανθα κόβεταινα κόβεται
1st pl.κοβόμαστεκοβόμαστανθα κοβόμαστενα κοβόμαστε
2nd pl.κόβεστεκοβόσαστανθα κόβεστενα κόβεστε
3rd pl.κόβονταικόβοντανθα κόβονταινα κόβονται
Aorist stem = κοπ-
PersonAoristPun. FutureAoristAorist
1st si.κόπηκαθα κοπώνα κοπώ
2nd si.κόπηκεςθα κοπείςνα κοπείςκόψου
3rd si.κόπηκεθα κοπείνα κοπεί
1st pl.κοπήκαμεθα κοπούμενα κοπούμε
2nd pl.κοπήκατεθα κοπείτενα κοπείτεκοπείτε
3rd pl.κόπηκανθα κοπούννα κοπούν
Participle (masc.) = κομμένος
PersonPerfectPluperfectFut. PerfectPerfect
1st si.είμαι κομμένοςήμουν κομμένοςθα είμαι κομμένοςνα είμαι κομμένος

Main Page