Greek Text | Phonetic Pronunciation | English Translation | |
A : | Καλησπέρα! | *kalispEra!* | Goodafternoon! |
Πώς σε λένε; | *pOs se lEne?* | What's your name? | |
B : | Με λένε Βάνα. | *me lEne bhAna* | My name is Vana! |
A : | Από πού είσαι, Βάνα; | *apO pU Ise, bhAna?* | Where are you from, Vana? |
B : | Είμαι από την Αμερική. | *Ime apO tin amerik'I.* | I am from America. |
Είμαι Αμερικάνα, | *Ime amerikAna,* | I am American, | |
αλλά ο πατέρας μου | *alA o patEraz mu* | but my father | |
είναι Έλληνας. | *Ine Elinas.* | is Greek. | |
A | Τι δουλειά κάνεις; | *tI dhul'A kAnis?* | What's your occupation? |
B : | Είμαι φοιτήτρια. | *Ime phitItria.* | I am a student. |
Σπουδάζω ιστορία | *spudhAzo istorIa.* | I study history. | |
A : | Κι εγώ το ίδιο. | *k' eghO to Idgh'o.* | Same for me. |
Πόσο θα μείνεις | *pOso tha mInis* | How long will you stay | |
στην Ελλάδα; | *stin elAdha?* | in Greece? | |
B : | Δύο χρόνια. | *dhIo khrOn'a.* | Two years. |
Μετά θα πάω | *metA tha pAo* | Then I will go | |
πίσω στην Αμερική. | *pIso stin amerik'I.* | back to America. |